I am bigger than you are… Yo soy más grande que tu
Luke 22:24-26 (MSG): “Within minutes they were bickering over who of them would end up the greatest. Let the senior among you become like the junior; let the leader act the part of the servant” John 13:2-6 (MSG): Peter said, “Master, you wash my feet?”
I re-read my 2014 posting for this day and decided to use it instead of writing a new one. I am sitting here crying and pondering about our understanding of the meaning of servant-leadership.
Can you picture this? We are sitting at the kitchen table eating and talking about important matters right? How worship will touch the life of others… in the meantime the discussion turn into “I will be the most important… I will be in the spotlight…How can I make sure you ‘see’ me first… that I am the most popular?” This idea creates “clicks” that affect the order and the plan God has for us and for this world.
The story of the washing of the feet its one that touches my heart for what it means to me and others who are considered ‘the other”. As part of my doctoral class work, I engaged in a session with a group of ministers from different traditions. Among us there was a beautiful and powerful Muslim sister. This specific day we listened to her about her experiences in prayer and observed her as she prepared for her prayers. I was amazed at her steps and surprised that my prayer ritual included some of the steps she was doing. We discussed our collective experiences observing her.
Then came the turn to another sister minister who decided to teach us about ‘the washing of the feet’. She had all the necessary tools for her teaching, including gloves to protect us from any … Well, I was excited to share this experience with other ministers. Our sister minister lined us up in pairs to wash each other’s feet . My partner was another Christian sister, and our sister minister was paired with our Muslim sister. To my surprised and that of all the people in the group, at the last minute she decided to change her partner and asked me to be the one washing the feet of our Muslim sister. I have to say that there was another brother, a Caucasian Christian brother who was paired with an African American minister. We both, took our positions and began preparation for this experience… we prayed, we poured the water, prepared the towels. Both of us unknowingly, refused to wear the gloves… I cried as I washed my Muslim sister’s feet, she cried as we became one in the Spirit. Our tears mixed with the water. You know, I became a servant to my Muslim sister and my Caucasian brother the servant to our African American minister. Once the practice was over, they both testified: Our Muslim sister was preparing for Chemotherapy and our African American minister had received news from his doctor the day before that he had brain cancer…. And our God was there using the other – an Afrorican minister and a Caucasian brother – both to bring healing, peace and Spirit to the broken lives of our sister and brother. We became servant leaders – serving the need of the other.
God, in many instances we miss the opportunity to be servants due to our argument to be great! Let us discover that we are called to serve the other… even when we are not wearing gloves. Amen.
Lucas 22:24-26 (DHH): Los disciples tuvieron una discusión sobre cuál de ellos debía ser considerado el más importante. Pero ustedes no deben ser así, al contrario, el más importante entre ustedes tiene que hacerse como el más joven, y el que manda tiene que hacerse como el que sirve. Juan 13:2-5 (DHH): Así que, mientras estaban cenando, se levantó de la mesa, se quitó la capa y se ató una toalla a la cintura.Luego echó agua en una palangana y se puso a lavar los pies de los discípulos y a secárselos con la toalla que llevaba a la cintura.
Releí lo que escribí para este día en el 2014 y decidí usarlo hoy. Estoy aquí sentada llorando y reflexionando si realmente entendiéramos el significado del siervo líder seriamos mas como Jesus.
Podrías imaginarte esto? Estamos sentad@s en la mesa comiendo y hablando sobre cosas importantes: como nuestra adoracion toca una vida para Jesus y en lo secreto estamos pensando “ Seré l@ mejor, el/la mas importante.. Estare en la mirilla” “Como estare segur@ que me ‘vean’ a mi primero, que soy la/el mas popular?” Estas ideas crean “un corillo” que afecta el orden y el plan de Dios para su gente y para este mundo.
La historia del lavado de los pies es una que toca mi corazon, por lo que esta significa para mi y para aquellos considered@s “otros”. Como parte de mi trabajo doctoral, me envolvi en una session grupal con ministr@s de diferentes tradiciones. Entre nosotr@s habia una hermosa y poderosa hermana musulmana. En este dia especifico, escuchamos y la observamos en sus pasos para orar. Yo estaba maravillada con sus pasos y sorprendida que su ritual de oracion incluia algunos pasos que yo hago al orar; luego reflexionamos sobre nuestras experiencias colectivas despues de observarla.
Ahora le tocó a otra hermana ministro quien decidió enseñarnos su tradición de “lavar los pies”. Ella trajo las cosas necesarias para su enseñanza, incluyendo guantes para protegernos de ….. Bueno, yo estaba emocionada de poder compartir esta experiencia con otros ministr@s. Ella nos alineo en parejas para que nos lavaramos los pies un@s a otr@s. Mi pareja era otra Hermana Cristiana, y ella estaba aparejada con nuestra Hermana musulmana. Para mi sorpresa y la de los otr@s en el grupo, al ultimo momento mi hermana ministro decidió cambiar su pareja y me pidio que fuera yo quien lavara los pies de mi hermana musulmana. Tengo que decir, que habia otro hermano, un hermano blanco que fue aparejado con un ministro afroamericano. Nosotros ambos, mi hermano blanco y yo, tomamos nuestras posiciones y comenzamos la preparacion para esta experiencia… oramos, echamos agua en la vasija, preparamos las toallas. Ambos sin saberlo, rehusamos usar los guantes… Yo lloré mientras lavaba los pies de mi Hermana musulmana, ella lloró y nos hicimos una en el Espiritu. Nuestras lagrimas se mezclaron con el agua. Sabes?, yo me convertí en una seirva para mi Hermana musulmana y mi hermano blanco en siervo de nuestro hermano afro Americano. Cuando la experiencia terminó, ambos testificaron: Nuestra Hermana musulmana testificó que se estaba preparando para comenzar quimoterapia; y nuestro hermano afro Americano testificó que el día anterior su médico le habia dicho que tenia cancer en el cerebro…Y nuestro Dios estaba alli, usando al otro – una ministro Afroriqueña y un hermano blanco – ambos trayendo salud, paz y Espiritu a dos vidas que estaban en pedazos. Nos convertimos en lideres-siervos – sirviendo la necesidad de la otra persona.
Dios, en muchos instantes perdemos la oportunidad de ser sierv@as porque estamos discutiendo que solo queremos ser grandes, populares, los mejores, los mas importantes! Permítenos descubrir que tu nos has llamado para servir al otro…aun cuando no usemos guantes. Amén.
Manantial de Gracia 