Mark 14:61b-65

The chief priest asked him again, “Are you the Messiah, the Son of the Blessed One?”  Jesus answered, “Yes, I am, and you will see the Son of Man in the highest position in heaven. He will be coming with the clouds of heaven.”  The chief priest tore his clothes in horror and said, “Why do we need any more witnesses?  You’ve heard him dishonor God! What’s your verdict?”  All of them condemned him with the death sentence. Some of them began to spit on him. They covered his face and hit him with their fists. They said to him, “Prophesy!” Even the guards took him and slapped him.»

 OK, OK! I got it!  If you remain in silence and say nothing you are guilty.  And if you say something, You are guilty! The idea is that you are GUILTY, hear me, WE ARE GUILTY if someone do not like our dress code, our skin color; the way we talk….  We are Guilty and they will erase us from their midsts.  I am so proud of being a Christian, one that identify with the Christ, and at times of trouble remain silence… but only until they ask the wrong or the write question. How it is that an 8 year old child needs to decide who she is and forced out of her school just because she does not wear dresses and somebody identified her as “not being girly enough.” But again, He – the son of God – he one that heal, the one that eat with us (the rejected, the ignored, the not good for nothing) was condemned to death just because he identified himself as I AM (Exodus 3:14). Not only was him condemn, but blindfolded, spat upon and beaten, in attempts to destroy his body … the way that many attempts to destroy our souls, our spiritual selves!

Dear I am, I love you and I am honor to be identified with you in your suffering and in accepting the other as you accepted me!

http://news.yahoo.com/blogs/oddnews/christian-school-principal-says-8-year-old-girl-not-welcome-because-she-dresses-and-behaves-like-a-boy-204748527.html?vp=1

 

«De nuevo el sumo sacerdote le preguntó: Eres tú el Mesías, el Hijo del Dios Bendito? Y Jesús le dijo: —Sí, lo soy. Y ustedes verán al Hijo del hombre sentado a la derecha del Todopoderoso y lo verán venir en las nubes del cielo.  El sumo sacerdote se rasgó la ropa y dijo:  —¿Para qué necesitamos más testigos? ¡Ustedes acaban de escuchar semejante ofensa contra Dios! ¿Qué les parece?  Y todos lo condenaron a muerte.  Algunos le escupieron, le vendaron los ojos y le dieron puñetazos diciendo:  —¡Demuéstranos que eres profeta, dinos quién te pegó!  Luego los guardias se lo llevaron y lo golpearon.»

OK, OK ! ¡Ya entiendooooo! Si permaneces en silencio y no dices nada eres culpable . Y si dices algo, eres culpable ! La idea es que eres culpable , escúchame bien, “somos culpables si alguien no le gusta nuestra manera de vestir, nuestro color de piel , la forma en que hablamos …. Somos culpables y nos van a borrar de entre ellos – seremos invisibles.” Estoy muy orgullosa de ser cristiana, de identificarme con el Cristo, y en los momentos de apuro guardo silencio … pero sólo hasta que me hacen la pregunta correcta o la incorrecta. ¿Cómo es que una niña de 8 años de edad, tiene que decidir quién es y ser forzada a salir de su escuela sólo porque ella no usa vestidos y alguien la identificó como » no ser lo suficientemente femenina. » – El hijo de Dios – que sano a muchos, el que come con nosotr@s ( los rechazad@s , los ignorad@s, los que no sirven para nada ) fue condenado a muerte sólo porque él se identificó como YO SOY ( Éxodo 3:14 ) . No sólo se le reprende, le vendan los ojos, lo escupieron y lo golpearon , y hasta intentaron destruir su cuerpo … la forma en que muchos intentan destruir nuestra alma, nuestro yo espiritual!

Querido YO, te amo y es una honra el poder identificarme contigo, en tu sufrimiento y tambien con usted en su sufrimiento y en la aceptar al otro como tú me aceptaste a mi!

 http://news.yahoo.com/blogs/oddnews/christian-school-principal-says-8-year-old-girl-not-welcome-because-she-dresses-and-behaves-like-a-boy-204748527.html?vp=1

 

Mark 14: 56-59

“The high priests conspiring with the Jewish Council looked high and low for evidence against Jesus by which they could sentence him to death. They found nothing. Plenty of people were willing to bring in false charges, but nothing added up, and they ended up canceling each other out. Then a few of them stood up and lied: “We heard him say, ‘I am going to tear down this Temple, built by hard labor, and in three days build another without lifting a hand.’” But even they couldn’t agree exactly.”

I laughed as I read this reflection today, How can they testified if they were not transparent or authentic? In order to condemn, they must “stretch the truth”.  Isn’t it what people do? They invent, they bring false testimony “we heard this and the other” – and none have really heard anything – pobrecitos.  If you are planning to destroy God and his people, please find something to say, agreed among yourselves!  The psalm says “The Lord is my light and my salvation.
 Who is there to fear?
 The Lord is my life’s fortress.
Who is there to be afraid of?  Evildoers closed in on me to tear me to pieces.
 My opponents and enemies stumbled and fell.  Even though an army sets up camp against me,
 my heart will not be afraid.
Even though a war breaks out against me,
I will still have confidence in the Lord.”

“Lord, I trust you and you alone.”

 

 “Porque aunque muchos presentaban falsos testimonios contra él, se contradecían unos a otros. Algunos se levantaron y lo acusaron falsamente, diciendo: Nosotros lo hemos oído decir: “Yo voy a destruir este templo que hicieron los hombres, y en tres días levantaré otro no hecho por los hombres.”  Pero ni aun así estaban de acuerdo en lo que decían.”

Me reí cuando leí esta reflexión de hoy, ¿Cómo podian ellos testificar si no eran transparentes o auténticos? Con el fin de condenar, deben «estirar la verdad». ¿No es eso lo que se hace? Inventan, traen falso testimonio «nos enteramos de esto y lo otro» – y ninguno ha sabido nada de verdad – pobrecitos. Si usted está planeando destruir a Dios y a su pueblo, por favor, encuentre algo que decir, por lo menos ponganse de acuerdo! El salmo dice: «El Señor es mi luz y mi salvación.  Quién hay que temer? El Señor es la fortaleza de mi vida. Quién está ahí para tener miedo? Los malhechores se acercaron a mí para hacerme pedazos. Mis adversarios y enemigos tropezaron y cayeron. A pesar de que un ejército establece un campamento contra mí, mi corazón no tendrá miedo. A pesar de que estalle una guerra contra mí, todavía voy a tener confianza en el Señor «.

«Señor, yo confío en ti y sólo en ti.»

 

 

Mark 14:53, 55

«They led Jesus to the Chief Priest, where the high priests, religious leaders, and scholars had gathered together. The high priests conspiring with the Jewish Council looked high and low for evidence against Jesus by which they could sentence him to death.»

In order to judge, one must have at least 3 witnesses. In this case they brought the accused in front of about “71 defenders of Jewish orthodoxy” to bring Jesus down. Can you imagine, says Hamilton “God had taken on flesh to walk on the planet he had created, among the people he had called his own.  He had healed the sick, opened the eyes of the blind, and loved sinners; but he was arrested by the religious leaders, unrecognized by them, and charged!  And HE IS the SON OF GOD! No matter how many witnesses the religious righteous ones bring against you, YOU ARE recognized by God as His CHILD!

My God!, thanks for letting us know that we are your children, your creation and that you have called us to be members of your Kingdom!

 

«Mientras tanto, los que habían arrestado a Jesús lo llevaron ante el jefe de los sacerdotes. Allí estaban reunidos los sacerdotes principales, los líderes judíos y los maestros de la Ley. Los sacerdotes principales y todos los miembros de la Junta Suprema buscaban a alguien que acusara a Jesús, para poder condenarlo a muerte; pero no lo encontraban.»

Para juzgar, hay que tener por lo menos 3 testigos. En este caso trajeron al acusado delante de unos «71 defensores de la ortodoxia judía» para destruir a Jesús. ¿Puedes imaginarte, dice Hamilton «Dios se hizo carne para caminar en el planeta que había creado, entre las personas que había llamado su gente. Él había sanado a los enfermos, abrió los ojos de los ciego, y le amó a los pecadores, pero fue detenido por los líderes religiosos, no reconocido por ellos, y acusado! Y él es el Hijo de Dios!  No importa cuántos testigos los religiosos justos traen contra ti, eres reconocido por Dios como su hij@!

¡Dios mío!, Gracias por hacernos saber que somos tus hij@s, tu creación y que nos has llamado a ser miembros de tu Reino!

Mark 14:43-46

Just then, while Jesus was still speaking, Judas, one of the twelve apostles, arrived. A crowd carrying swords and clubs was with him. They were from the chief priests, the experts in Moses’ Teachings, and the leaders of the people.  Now, the traitor had given them a signal. He said, “The one I kiss is the man you want. Arrest him, and guard him closely as you take him away.”  Then Judas quickly stepped up to Jesus and said, “Rabbi!” and kissed him.  Some men took hold of Jesus and arrested him.

In Puerto Rico there is a saying “me mataste a cuchilla de palo” (you killed me with a wooden knife).  Hum, but killed by a kiss!  That’s really bad!  It could be easier to just let your leader know your concerns, your fears, your thoughts and if you have to leave, why not leaving with a blessings, but do you really need to Kiss and Kill?  Sad, I know the pain, the anguish and the spiritual toil such a betrayal brings into anybody when you are betrayed by someone you care about, love and mentor; yet even after the betrayal LOVE WINS. 

Spirit of Love, do not allow bitterness enter our hearts or our minds.  Do not allow for us to be spiritually kill.  My God, let your LOVE protect our heart from the pain those that Kiss and Kill bring to us!

 

Todavía estaba hablando Jesús cuando Judas, uno de los doce discípulos, llegó acompañado de mucha gente armada con espadas y con palos. Iban de parte de los jefes de los sacerdotes, de los maestros de la ley y de los ancianos.  Judas, el traidor, les había dado una contraseña, diciéndoles: «Al que yo bese, ése es; arréstenlo y llévenselo bien sujeto.»  Así que se acercó a Jesús y le dijo:  —¡Maestro! Y lo besó. Entonces le echaron mano a Jesús y lo arrestaron.

En Puerto Rico hay un dicho «me mataste una cuchilla de palo». Hum, pero muerte por un beso! Eso es muy malo! Seria más fácil dejar que tu líder conozca tus preocupaciones, tus miedos, tus pensamientos y si tienes que salir, ¿por qué no salir con bendiciones, pero; realmente necesitas Besar y Matar? Triste, sé el dolor, la angustia y el desgaste espiritual que semejante traición trae a alguien cuando es traicionad@ por alguien que te importa, amas y has mentoreado, sin embargo, incluso después de de la traición, el Amor Gana.

Espíritu de amor, no permitas que la amargura entre en nuestros corazones o nuestras mentes. No permitas que nos maten espiritualmente. Dios mío, que tu amor proteja nuestros corazones del dolor que un Beso y la Muerte nos traer!

Then He came and found them sleeping, and said to Peter, “Simon, are you sleeping? Could you not watch one hour? Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”  Again He went away and prayed, and spoke the same words.  And when He returned, He found them asleep again, for their eyes were heavy; and they did not know what to answer Him. Then He came the third time and said to them, “Are you still sleeping and resting? It is enough! The hour has come. 

Have you ever been so tired that your eyes shot down no matter how much you tried to stay awake?  If you are like any other human being, maybe you have fallen asleep when you are supposed to be praying, or helping someone in need.  Will this result into ‘fallen into temptation”?  Were you sleeping and resting to have energy for what will come after?  Was that what happened here?  It is my hope that I sleep and rest, but wake up ready for the battle when the time comes. 

 Lord, help me to maintain myself awake in my spirit to follow your lead.

 

Entonces Jesús vino y los halló durmiendo, y dijo a Pedro: “Simón, ¿duermes? ¿No pudiste velar ni por una hora? Velen y oren para que no entren en tentación; el espíritu está dispuesto, pero la carne es débil.”  El se fue otra vez y oró, diciendo las mismas palabras. Y vino Jesús de nuevo y los halló durmiendo, porque sus ojos estaban muy cargados de sueño; y no sabían qué responder.  Vino por tercera vez, y les dijo: “¿Todavía están durmiendo y descansando? Basta ya; ha llegado la hora”

¿Alguna vez has estado tan cansad@ que tus ojos abatidos, se cierran no importa lo mucho que tratas de mantenerte despiert@? Si eres como cualquier otro ser humano, tal vez te has quedado dormid@ cuando se supone que estes orando, o ayudando a alguien en necesidad. ¿Resultará esto en haber ‘caído en tentación «? O era que estabas durmiendo y descansando para tener energía para lo que vendria después? Sera eso lo que sucedio aquí? Es mi esperanza que yo duerma y descanse, pero que despierte list@ para la batalla cuando llegue el momento.

Señor, ayudame a mantenerme despierta en mi espiritu para seguir tu dirección.

 

John 18:1) “There was a garden, which he and his disciples entered.”   Mark 14:36 “Not what I want, but what you want.”

 What an interesting concept – Jesus telling His father, “forget it, I was wrong, I do not want to died for these people, after all, they do not fit with my concept of good and holy – they are misfits-!”  Or, what do you think would have happened if Jesus had succumbed to the enemy and accepted all that he was offered while in the desert?  Do not get “holier than thou” on me!  You and I, both, have accepted Jesus as our savior, and something had happened – too hard or not; and we have turn our heads away from him- even if for a second!  Or as Hamilton says “we [all] have eaten the forbidden fruit”.  I am so glad that Jesus went to the Garden, to Gethsemane, to the oil press garden and said, “not my will, but yours be done.”  He abide/surrendered to His father’s will!  And so do I.

 John Wesley said “I am no longer my own, but thine.  Put me to what you will.  Rank me with whom you will.  Put me to doing; put me to suffering.  Let me be employed for thee or laid aside for thee, exalted for thee or brought low for thee.  Let me be full.  Or let me be empty.  Let me have all things.  Or let me have nothing.  I freely and heartily yield all things to thy pleasure and disposal.”  Or as I always say “Even if I crawl, God allow me to do your will and not mine.” No matter how costly it may be. Amen!

 

Después de decir esto, Jesús salió con Sus discípulos al otro lado del torrente Cedrón, donde había un huerto en el cual entró El con Sus discípulos.Y decía: “¡Abba, Padre! Para Ti todas las cosas son posibles; aparta de Mí esta copa, pero no sea lo que Yo quiero, sino lo que Tú quieras.” 

Este es un concepto interesante – Jesús diciéndole a su padre, » olvídalo, yo estaba equivocado , yo no quiero morir por esta gente , después de todo, no encajan con mi concepto de bueno y santo – son inadequados» O , ¿qué crees que habría pasado si Jesús hubiera sucumbido al enemigo y aceptado todo lo que se le ofreció , mientras estaba en el desierto? No te hagas » más santo que tú «! Tú y yo , ambos, hemos aceptado a Jesús como nuestro salvador, y por algo sucedio – demasiado duro o no , y nos alejamos de él – aunque sea por un segundo ! O como dice Hamilton » nosotros [ todos] hemos comido del fruto prohibido» .  Estoy muy contento de que Jesús fue al Jardín , a Getsemaní , a la prensa de aceite del jardín y le dijo: » No se haga mi voluntad , sino la tuya . » Él permaneció/se entregó a la voluntad de su padre ! Y yo también.

 John Wesley dijo: «Yo ya no me pertenezco, soy tuyo. Exponme a lo que quieras. Clasificame con quien quieras. Ponme a hacer , exponme al sufrimiento. Déjame ser empleado para ti o puesto a un lado por ti, exaltado por ti o humillado por ti . Voy a ser completo O déjame estar vacío. Déjame tener todas las cosas. O déjame tener nada . Cedo libremente y de buena gana todas las cosas a tu voluntad y disposición . » O como yo siempre digo » Incluso si me arrastro , Dios permiteme hacer tu voluntad y no la mía. «No importa lo costoso que pueda ser . Amén!

Mark 14:35-36

“And going a little farther, he threw himself on the ground and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.  He said, “Abba, Father, for you all things are possible; remove this cup from me.”

 Listen, this was not a cup of coffee or a cup of tea.  This was a cup of pain, a cup of separation from the Holy, a cup that he accepted just for you and me; a costly cup. At such an injunction, the only things one can do is hit the ground and pray to our Lord and Master “help me to accept my call, my mission, no matter what.”  Instead, many times I have listened to myself saying: “remove this cup from me”…   

• The cup of rejection,
• the cup of abandonment,
• the cup of divide,
• the cup that, according to many, will ostracize and demark who is good and who is not, who is accepted and who is not, who is holy and who is not; who can enter to God’s presence or who should not be accepted in his Kingdom”.

“My God, I am so honor that you did not say, “send someone else” and that you have called me and accepted me into your Kingdom.  I am so honor that you did not found another way for me to enter, but opened the gate of salvation for all humanity and me.  Allow me to sit with you in my garden because it is too costly to sit here alone.”

 

“Jesús se alejó un poco de ellos, se arrodilló y oró a Dios: «¡Padre!, ¡papá!, si fuera posible, no me dejes sufrir. Para ti todo es posible. ¡Cómo deseo que me libres de este sufrimiento! Pero que no suceda lo que yo quiero, sino lo que quieras tú.»

 Escucha, esto no era una copa de café o una copa de té. Esta fue una copa de dolor, una copa de separación de todo lo que es santo , una copa que aceptó sólo por ti y por mí , una copa costosa. En tal momento, lo único que uno puede hacer es tirarse al suelo y orar a nuestro Señor y Maestro “Ayúdame a aceptar mi llamado, mi misión , no importarme nada.» En cambio, muchas veces me he escuchado decir: » quita de mí esta copa » …

 • La copa de rechazo,

• la copa de abandono,

• la copa de la división ,

• la copa que , según muchos,  es de ostracismo y demarca quién es bueno y quién no lo es, que es aceptado y quién no lo es, quién es santo y quién no , quién puede entrar a la presencia de Dios o quien no debe ser aceptado en su Reino « .

«Dios mío, me siento tan honrada que no dijistes, «envia a otra persona», y que me llamaste y me aceptastes en su Reino. Estoy tan honrada de que no encontraste otra manera de que yo entrara, sino que abriste la puerta de la salvación para toda la humanidad y para mi. Permiteme sentarme contigo en mi jardín porque es demasiado costoso para sentarme aquí sola «

 

 

 

 

 

 

Mark 14:32-34

«They went to a place called Gethsemane; and he said to his disciples, “Sit here while I pray.” He took with him Peter, and James and John, and began to be distress and agitated.  And he said to them, “I am deeply grieved, even to death; remain here, and keep awake.”

 In time of sorrow, depression, and; death, when facing the unknown and feeling afraid, can we dance and be fill with joy?  I don’t think so!  I believe that Jesus modeled what any human being facing such experiences will feel and do – he became distress and agitated.  This does not makes him less God, at least in my eyes, he showed me that it is OK to feel the way one feels, but in the midst of this, TRUST YOUR GOD, he knows best and will give you solace.

 Holy One, thank you for showing me that it is OK to feel the way one feels in situations that cannot be immediately changed.  Thank you for the Spirit of prayer that comes from a place of want, a place of need.  You are truly my role model!

 

“Jesús y sus discípulos fueron a un lugar llamado Getsemaní, y él les dijo: «Quédense aquí mientras yo voy a orar.» Jesús invitó a Pedro, a Santiago y a Juan, para que lo acompañaran. Empezó a sentirse muy, pero muy triste, y les dijo a los tres: «Estoy muy triste, y siento que me voy a morir; quédense aquí y no se duerman.»

En momentos de tristeza, depresión y, muerte, cuando se un@ enfrenta a lo desconocido y tiene esa sensación de miedo, podemos bailar y estar llenos de alegría? Yo no lo creo! Yo creo que Jesús ejemplificó lo que cualquier ser humano frente a tales experiencias sienten y hacen – se angustió y se agitó. Esto no lo hace menos Dios, por lo menos en mis ojos, me enseñó que está bien sentir lo que uno siente, pero en medio de todo esto, confía en tu Dios, que conoce mejor y te dará consuelo.

Santo, gracias por mostrarme que está bien sentir lo que uno siente en situaciones que no se pueden cambiar inmediatamente. Gracias por el Espíritu de oración que viene de un lugar de miseria, un lugar de necesidad. Tú eres verdaderamente mi modelo a seguir!

Luke 22:39

“He came out and went, as was his custom, to the Mount of Olives; and the disciples followed him”

 When we are facing distress and anguish, were do we go?  Why then we expected the Son of God to be different? After all, he was also human!  I remember the most difficult/desperate time in my life […] I went to the altar, to the place that connected me to my God, to my Savior, to the healer of my ancestors.  I went to church! And I prayed, knowing that He will carry me thru this moment.  We go to that that is customary in our day-to-day life; and that is why Jesus went to the Mount of Olives.  When you are in your most difficult moment and you go to that place, does anybody follow you?  Are you alone?  If you are in a community of faith, it is their responsibility, yes; the responsibility and obligation of those that are call your brothers and sisters to follow you, to feel and join you in your pain… 

 Lord, nothing is sadder than to walk alone in the valley of death, in the valley of pain and doubt.  Thank you for calling us to walk with you.

 

 “Saliendo Jesús, se encaminó, como de costumbre, hacia el Monte de los Olivos; y los discípulos también Lo siguieron.”

Cuando estamos frente a la angustia y la angustia, a donde nos vamos? ¿Entonces, por qué esperamos que el Hijo de Dios sea diferente? Después de todo, él también era un ser humano! Todavia recuerdo el momento más difícil/desesperado en mi vida […] fui al altar, al lugar en el que me conecto con Dios, mi Salvador, el que sanó a mis antepasados. Fui a la iglesia! Y oré, sabiendo que Él me ayudaría de ese momento.  Cuando atravezamos momentos dificiles en nuestro diario vivir, vamos al lugar es habitual y es por eso que Jesús se fue al monte de los Olivos.  Cuando usted está en su momento más difícil y usted va a ese lugar, ¿alguien le sigue? ¿Está sol@? Si se encuentra en una comunidad de fe, es responsabilidad de esa comunidad de fe, si, la responsabilidad y la obligación de los que se llaman sus hermanos y hermanas a seguirte, a sentir y a unirse a su dolor …

Señor, no hay nada más triste que caminar sol@s en el valle de la muerte, en el valle del dolor y la duda. Gracias por llamarnos a caminar contigo.

Mark 14:26

(MSG):  They sang a hymn and then went directly to Mount Olives.

In what other way one can confront life and its adversities if we are not abiding in the one who called us?  After all its said, we need to sing praises to our God in the midst of pain and the unknown.  And this, my brothers and sisters “is an act of defiance toward evil… an act of trust in God, the one that gives strength, peace and hope… [the One that will deliver us].”

 Psalm 118 says …

“Give thanks to the Lord because he is good,
because his mercy endures forever. 

Israel should say,
 “His mercy endures forever.”

The descendants of Aaron should say,
“His mercy endures forever.”

Those who fear the Lord should say,
“His mercy endures forever.”

During times of trouble I called on the Lord. The Lord answered me and set me free from all of them.

The Lord is on my side. I am not afraid. What can mortals do to me?

The Lord is on my side as my helper.
I will see the defeat of those who hate me.

It is better to depend on the Lord
 than to trust mortals.

It is better to depend on the Lord
 than to trust influential people.

All the nations surrounded me,
but armed with the name of the Lord, I defeated them.

They surrounded me. Yes, they surrounded me,
but armed with the name of the Lord, I defeated them.

They swarmed around me like bees,
 but they were extinguished like burning thornbushes.
 So armed with the name of the Lord, I defeated them.

They pushed hard to make me fall,
but the Lord helped me.

The Lord is my strength and my song.
He is my savior.

The sound of joyful singing and victory is heard
in the tents of righteous people.
The right hand of the Lord displays strength.

The right hand of the Lord is held high.
The right hand of the Lord displays strength.

I will not die,
    but I will live and tell what the Lord has done.

The Lord disciplined me severely,
 but he did not allow me to be killed.

Open the gates of righteousness for me.
I will go through them and give thanks to the Lord.

This is the gate of the Lord
through which righteous people will enter.

I give thanks to you,
because you have answered me.
 You are my savior.

The stone that the builders rejected
 has become the cornerstone.

The Lord is responsible for this,
and it is amazing for us to see.

This is the day the Lord has made.
Let’s rejoice and be glad today!

We beg you, O Lord, save us!
    We beg you, O Lord, give us success!

Blessed is the one who comes in the name of the Lord.
We bless you from the Lord’s house.

The Lord is God, and he has given us light.
March in a festival procession
with branches to the horns of the altar.

You are my God, and I give thanks to you.
 My God, I honor you highly.

Give thanks to the Lord because he is good,
 because his mercy endures forever.

  

(DHH):  Después de cantar los salmos, se fueron al Monte de los Olivos.

 ¿De qué otra manera se puede hacer frente a la vida y sus adversidades si no permanecemos en el que nos llamó? Después de todo lo dicho, tenemos que cantar alabanzas a nuestro Dios en medio del dolor y lo desconocido. Y esto, mis hermanos y hermanas «es un acto de desafío hacia el mal … un acto de confianza en Dios, el que da la fuerza, la paz y la esperanza … [Aquel que nos librará].»

 Salmo 118 dice …

 

(TLA):  ¡Alabemos a nuestro Dios!
¡Démosle gracias porque él es bueno!
¡Él nunca deja de amarnos!

Que lo repitan los israelitas:
«¡Dios nunca deja de amarnos!»

Que lo repitan los sacerdotes:
«¡Dios nunca deja de amarnos!»

Que lo repitan
los que adoran a Dios:
«¡Dios nunca deja de amarnos!»

Perdida ya toda esperanza,
llamé a mi Dios,
y él me respondió;
¡me liberó de la angustia!

Dios está conmigo:
no tengo miedo.
Nadie puede hacerme daño,

Dios está conmigo
y me brinda su ayuda.
¡Estoy seguro de ver la derrota
de los que me odian!

Vale más confiar en Dios
que confiar en gente importante.

Todas las naciones me rodearon;
me rodearon por completo,
pero Dios me ayudó a derrotarlas.

Me rodearon como avispas,
pero ardieron en el fuego como espinas;
¡Dios me ayudó a derrotarlas!

Me empujaron con violencia
para hacerme tropezar,
pero Dios vino en mi ayuda.

Dios me da fuerzas,
Dios inspira mi canto;
¡Dios es mi salvador!

Los justos, en sus casas,
repiten este grito de alegría:
«¡Dios con su poder
ha alcanzado la victoria!
¡Alabemos su poder!»

Aún no quiero morir.
Quiero vivir y seguir hablando
de lo que Dios ha hecho.

Él me castigó con dureza,
pero no me entregó a la muerte.

¡Ábranme paso,
puertas del templo de Dios!
Por ustedes sólo pasan
los que Dios considera justos.
¡Ábranme paso,
que quiero darle gracias a Dios!

¡Gracias, Dios mío,
porque me respondiste
y me salvaste!

La piedra que rechazaron
los constructores del templo
es ahora la piedra principal

Esto nos deja maravillados,
pues Dios es quien lo hizo.

Hagamos fiesta en este día,
porque en un día como éste
Dios actuó en nuestro favor.

Dios, Dios mío,
¡danos tu salvación,
concédenos tu victoria!

¡Bendito el rey que viene
en el nombre de Dios!
Desde su templo
los bendecimos a todos ustedes.

Dios es nuestra luz.
¡Llevemos flores al altar
y acompañemos al pueblo de Dios!

Tú eres mi Dios;
por eso te doy gracias
y alabo tu grandeza.

¡Alabemos a nuestro Dios!
¡Démosle gracias porque él es bueno!
¡Él nunca deja de amarnos!